पापा कृष्ण का आशीषी उपहार
(दिनांक ३० जून 2024)
चिरंजीव संजय-संजो की वर्षगाँठ शादी की आई।
दून घाटी से गुरुग्राम तक कली-कली दिखती मुस्काई।
सात फेरों पर वचन लिये जो जयन्ती याद दिलाती है।
विगत वर्ष के टूटे सपने फिर से जोड़ दिखाती है।
जीवन में खट रस मधु रस की सरिता संग-संग बहती है।
मधु रस और खट रस अन्तर को थोड़ा चखते ही कहती है।
जीवन सुखी उसी का होता जिसने मधु में डुबकी खाई।
दून घाटी से गुरुग्राम तक कली-कली दिखती मुस्काई।।१।।
सेवानिवृत्त अब तुम दोनों समझ गए जीवन सच्चाई।
परिवार में अधिक प्रेम से अब रहने की बारी आई।
देवलोक से नित ही मिलता आशीषों का महा जखीरा।
वहाँ पर बैठी दो-दो मम्मी हरती सदा तुम्हारी पीरा।
देवभूमि अरु खुर्जा वाले पापा की आशीष बधाई।
दून घाटी से गुरुग्राम तक कली-कली दिखती मुस्काई।।२।।
तुम खुशियों के झूले में ही हर पल पावन झोंके खाओ।
शेष लक्ष्य जो जीवन के हैं सिद्ध शीघ्र करके दिखलाओ।
ज्योति पुत्रवधू ऐसी है मुस्कानों से नित दीप जलाती।
खुद होकर के मन में पुलकित वो पुलकित को भी पुलकाती।
जीवन कर्म-क्षेत्र में देखा धीरे-धीरे चाल बढ़ाई।
दून घाटी से गुरुग्राम तक कली-कली दिखती मुस्काई।।३।।
प्यारा-सा है मुदित अनूठा पुत्र धर्म को खूब निभाता।
सेवा करके सबकी ही वो हर पल ही पाया हर्षाता।
छोटे से जीवन में उसने हर बाधा को पार किया है।
प्यार योग्य भी नहीं मिला जो उस तक को भी प्यार दिया है।
उसको अनजानी मनचाही चिड़िया देख रही ललचाई।
दून घाटी से गुरुग्राम तक कली-कली दिखती मुस्काई।।४।।
हीरक जयन्ती शादी की मन शत्याधिक आयु हो जग में।
कोई न कंटक आवे मग में और न आवें बूंदें दृग में।
पुत्रवधु ज्योति है घर में ढूंढे अपनी आज जिठानी।
पुत्रवधुएं दो अतिशीघ्र ही छम-छम नाचेंगी बन रानी।
बच्चों की किलकारी तक भी मुझको देती आज सुनाई।
दून घाटी से गुरुग्राम तक कली-कली दिखती मुस्काई।।५।।
अंग्रेजी अनुवाद
Blessings of Papa Krishna
(Dated 30 June 2024)
The wedding anniversary of the immortal Sanjay-Sanjo has arrived.
From Doon Valley to Gurugram, every bud is seen smiling.
This anniversary reminds us of the vows taken on seven rounds.
It shows us how to connect the broken dreams of the past year.
In life, the stream of sour and sweet juice flows together.
It tells the difference between sweet and sour juice as soon as one tastes it.
Only those who take a dip in honey have a happy life.
From Doon Valley to Gurugram, every bud is seen smiling.
Now that you both are retired, you have understood the truth of life.
Now it is your turn to live with more love in the family.
Every day, a huge store of blessings is received from Devlok.
Sitting there, two mummies always relieve your pain.
Blessings and congratulations from Papa of Devbhoomi and Khurja.
From Doon Valley to Gurugram, every bud is seen smiling.
May you enjoy the pure breeze every moment in the swing of happiness.
Show that you achieve the remaining goals of life soon.
Jyoti daughter-in-law is such that she lights the lamp with her smile every day.
Being herself happy in the heart, she also makes others happy.
I saw her gradually increasing her pace in the field of work in life.
From Doon Valley to Gurugram, every bud is seen smiling.
Mudit is a cute and unique son who fulfills his duties very well.
He is happy every moment by serving everyone.
He has crossed every obstacle in his short life.
He did not even find anyone worthy of love who has given love to him.
An unknown desired bird is looking at him temptingly.
From Doon Valley to Gurugram, every bud is seen smiling.
Diamond Jubilee of marriage, may I live a hundred years in this world.
May no thorn come in my path and no tears come in my eyes.
Daughter-in-law Jyoti is in the house and she is looking for her sister-in-law today.
Very soon the two daughters-in-law will dance like the queen of the forest.
Today I can even hear the laughter of the children.
From Doon Valley to Gurugram, every bud is seen smiling.
प्रस्तोता
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें